Thursday 4 April 2024

Judge cancels province's closure of Caraquet, Tracadie courthouses

 

Judge cancels province's closure of Caraquet, Tracadie courthouses

Court orders government to revisit closing buildings that are ‘symbol of justice’ in minority-language communi

The New Brunswick government has been ordered to reconsider the closure of two courthouses in the Acadian Peninsula after a judge concluded that minority-language concerns were ignored.

The provincial court facilities in Caraquet closed at the end of 2021 and Tracadie was reduced to a satellite operation in 2022, with all cases transferred to Bathurst.

The government argued that the number of cases being heard was declining and it was a more efficient use of resources to centralize court services in Bathurst.

But Justice Christa Bourque of the Court of King's Bench writes in a 48-page decision released March 28 that the government ignored the linguistic impact on the majority francophone area.

A two-toned brown sandstone building. Crown prosecutors continue to work out of the Tracadie offices but all court matters are heard in Bathurst. (Serge Bouchard/Radio-Canada )

Her ruling cancels the two closures and orders the government to revisit the decision in light of the constitutional and linguistic issues she raises.

"I am persuaded that there is a positive connection between the closure of a courthouse and the protection, preservation and development of a minority language community," Bourque wrote.

"A courthouse is a symbol of justice and of the primacy of law at the heart of a community, embodying the principles of equity, responsibility and access to justice for all members of society.

"It represents a physical manifestation of legal authority and a crossroads for resolving legal issues and respecting the rights and responsibilities of citizens."

An older bald man with glasses is standing in a room with a door behind him. Caraquet Mayor Bernard Thériault, part of a group of mayors who took the case to court, says he's pleased with the decision. (Mario Landry/Radio-Canada)

 A spokesperson for Justice Minister Ted Flemming did not say whether the province will appeal the ruling. 

"The Department of Justice and Public Safety acknowledges the court's decision and respects the judicial process," Allan Dearing said in an email.

"The department will take the necessary time to review the decision."

Caraquet Mayor Bernard Thériault, part of the Acadian Peninsula Forum of Mayors who took the case to court, said he was pleased.

"We're very happy with that court judgment," he said. "This is consistent with what we thought should happen." 

The mayors have have not taken a position on whether one or two courthouses should be reopened, only that court services in some form should be restored.

'Undeniable negative impact, says mayor

While the Caraquet building closed altogether, Crown prosecutors continue to work out of the Tracadie offices. But no judges are based in that building and all court matters are heard in Bathurst.

Bourque says the government failed to consider that the principle of open courts and access to justice ensures confidence in the rule of law, and that the closure would have an "undeniable" negative impact on that and on the language rights of people in the area. 

The Bathurst courthouse is 66 kilometres from Caraquet and 71 kilometres from Tracadie, the decision says.

Cases heard in Caraquet dropped from 1,260 in 2012 to 711 in 2020, according to figures provided by the province in 2021. The number in Tracadie dropped from 1,061 to 478.

A man wearing a suit standing outside Tracadie MLA Keith Chiasson says having a courthouse in the area was 'more appropriate' to serve the 50,000 people on the Acadian Peninsula. (Jacques Poitras/CBC News)

The government argued that the centralization in Bathurst had reduced court delays and that no jobs were lost. 

Tracadie Liberal MLA Keith Chiasson said court cases may be heard faster but the closures have created other inefficiencies, such as requiring a police officer based in the peninsula to spend half a day travelling to Bathurst and back to appear as a witness.

"It's not just a concern for our citizens but also for police forces who have to travel, social workers," he said.

"It just was more appropriate to serve 50,000 people in the peninsula to have one courthouse here." 

Retired law professor Michel Doucet, a language rights expert, said it's possible the government could revisit the decision and still reach the same conclusion about closing the two courthouses.

But Bourque's focus on minority-language rights would make that hard to justify, he said. 

"The province would have to demonstrate that that impact does not exist." 

ABOUT THE AUTHOR


Jacques Poitras

Provincial Affairs reporter

Jacques Poitras has been CBC's provincial affairs reporter in New Brunswick since 2000. He grew up in Moncton and covered Parliament in Ottawa for the New Brunswick Telegraph-Journal. He has reported on every New Brunswick election since 1995 and won awards from the Radio Television Digital News Association, the National Newspaper Awards and Amnesty International. He is also the author of five non-fiction books about New Brunswick politics and history.

With files from Alix Villeneuve

CBC's Journalistic Standards and Practices
 
 
 
140 Comments 
 
 
 
David Amos

I wonder what court this matter will land in

N.B. man makes first court appearance after 125 kg meth seizure on Ontario

Robin Moulton, 54, of Minto was charged after traffic stop led to discovery of drugs

Hadeel Ibrahim · CBC News · Posted: Apr 04, 2024 4:48 PM ADT 

 

 

David Amos 
Justice Christa Bourque of the Court of King's Bench wrote.

"A courthouse is a symbol of justice and of the primacy of law at the heart of a community, embodying the principles of equity, responsibility and access to justice for all members of society.

"It represents a physical manifestation of legal authority and a crossroads for resolving legal issues and respecting the rights and responsibilities of citizens."

"Bourque says the government failed to consider that the principle of open courts and access to justice ensures confidence in the rule of law"

I say Yea Right Please tell me another joke


David Amos
Reply to David Amos
Four of six judges appointed to New Brunswick courts have links to Liberal cabinet minister Dominic LeBlanc 
 
Sean Fine  
Justice Writer  
Published July 2, 2019
 
 
Don Corey 
Reply to David Amos  
When it comes to making decisions that impact/involve government-provided facilities and services in NB, the judge certainly gave consideration to the unwritten law that "what's good for the goose is seldom (if ever) good for the gander". 
 
 
David Amos
Reply to Don Corey
C'est Vrai   
 
 
Don Corey 
Reply to David Amos 
Gee, what a coincidence. 
 
 
David Amos
Reply to Don Corey
IMHO When its comes to lawyers and politicking there are no coincidences
 
 
 
 
David Amos
Deja Vu Anyone???

News release

June 4, 2019 – Ottawa, Ontario – Department of Justice Canada

The Honourable David Lametti, Minister of Justice and Attorney General of Canada, today announced the following appointments under the new judicial application process introduced on October 20, 2016. The new process emphasizes transparency, merit, and diversity, and will continue to ensure the appointment of jurists who meet the highest standards of excellence and integrity.

Christa Bourque, Q.C., a partner at McInnes Cooper in Moncton, is appointed a Judge of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick, Family Division. Madam Justice Bourque fills the vacancy created by the appointment of Madam Justice T.K. DeWare to Chief Justice of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick.

Arthur T. Doyle, a partner at Cox & Palmer in Saint John, is appointed a Judge of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick, Trial Division. Mr. Justice Doyle replaces Mr. Justice W.T. Grant, who elected to become a supernumerary judge effective October 28, 2018.

Robert M. Dysart, Q.C., a partner at Stewart McKelvey in Moncton, is appointed a Judge of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick, Trial Division. Mr. Justice Dysart replaces Mr. Justice S. McNally, who retired effective April 11, 2019.

 
 
 
David Amos
I wonder if spokesperson for Justice Minister Ted Flemming knows if his boss is gonna run in the next election
 
 
Al Clark
Reply to David Amos
Who wants to be in a party that can hold caucus meetings in a phone booth? 


David Amos
Reply to Al Clark
Don't you support such a party? 
 
 
Don Corey 
Reply to Al Clark
Is it true that Holt is really Superwoman?
 

David Amos
Reply to Don Corey
I wonder if Superwoman agrees with the Supreme Court  
 
 
David Amos

Reply to David Amos
Mar 14, 2024 — Supreme Court of Canada Rules a Female Assault Victim Should be Referred to “Person with Vagina” and not as “Woman” ·


 
 
David Amos 
 "The Department of Justice and Public Safety acknowledges the court's decision and respects the judicial process," Allan Dearing said in an email. "The department will take the necessary time to review the decision."

Methinks that will be sometime after the upcoming election is history N'esy Pas?

 
 
David Amos 
Too Too Funny EH Higgy?
 
 
David Amos
Reply to David Amos 
Retired law professor Michel Doucet, a language rights expert, said it's possible the government could revisit the decision and still reach the same conclusion about closing the two courthouses.
 
 
 
David Amos
 "The Bathurst courthouse is 66 kilometres from Caraquet and 71 kilometres from Tracadie"

How far were the St. Stephen and Sussex courthouses from Saint John when the liberals shut them down???

St. Stephen courthouse closure prompts protest

CBC News | Posted: Thursday, October 15th, 2015 2:11 PM

The St. Stephen and Sussex courthouses will merge with the Saint John Law Courts this month

 
Bobby Richards
Reply to David Amos
And St Andrews
 
 
 
 
Al Clark
"Just over six months til our province returns to a slightly less repugnant "normal". Having a premie..."  
 
 
David Amos
Reply to Al Clark 
Dream on
 
 
 
 
Mac Isaac
What is most telling, to me at least, are the areas of "public rebellion" with the nonsense being perpetrated on NBers...Education and now Justice and that's taking us into Charter territory!
 
 
David Amos 
Reply to Mac Isaac
Its just another thing Higgy does that most folks fail to appreciate 
 
 
 
 
Jack Straw  
Explain to me why the English court houses in small places were shut down? I see no difference from the French decision from the English decision. Except of course the French decision will stand . 
 
 
David Amos 
Reply to Jack Straw 
Its par for the course in NB  
 
 
 
 
Matt Steele 
Around nine years ago , Brian Gallant's Liberals ordered the closure of the St Stephen Court House in Oct. of 2015 leaving many people without transportation the option of hitch hiking to Saint John for Court over an hour away ; then he turned around and decided to spend 130 MILLION on some Francophonie Games that were going to last two weeks.....so closing Court houses is nothing new .
 
 
William Peters
Reply to Matt Steele 
You probably cannot successfully use proximity arguments to get rid of courts with well established French services in predominantly French areas. Some of that will always have to be kept where it is most required. Reasonable people will see the rationale in doing that. The fact the NB economy benefits so much from bilingualism in pulling federal money into this province is not something you turn your back on if you run the services in this province. We should be asking for more of it, as it is an excellent way to get money circulating in Canada starting off in NB where that benefit is needed. All that money makes its way back to Ottawa eventually. No greedy mattress stuffer ever holds on to it forever. 
 
 
Danny Sterns

Reply to William Peters
 
 
William Peters 
Reply to Danny Sterns 
Money originates in an act of borrowing it into existence. None was ever mined into existence. Selling the squeezed soil from under your feet only moves the money flows around 
 
 
Danny Sterns
Reply to William Peters
Wow, that is a new one.  
 
 
Al Clark
Reply to William Peters
deep 
 
 
William Peters 
Reply to Danny Sterns 
If you don't understand how money works consider educating yourself about double entry bookkeeping. When you go the bank to borrow money no one there places a call to Alberta asking for more oil to be extracted. Money exists independently of commodities. We could have as much as we wanted if we were also given the means to slowly pay it back. The sole point of it is for it to be in short supply (by borrowing it from the future) where a need for more borrowing is created. We roll forward on the strength of ever new borrowing (money creation) . You can start to see why it is it is important that whole asset classes expand in value to allow for this. There's magic in money. It can be summoned from the void, and it is removed from existence when a debt is paid off. You are only as rich as there is negative equity out there. Oil is destined to be burned into CO2 as a way to circulate existing obligations.  
 
 
Al Clark
Reply to William Peters
If they move it to a silo in Bermuda? 
 
 
Don Corey
Reply to William Peters
There is no fairness, equity, rational or logic behind your first two sentences, making such totally unreasonable.  
 
 
David Amos
Reply to Don Corey
Methinks Mr Sterns must have struck a nerve N'esy Pas? 
 
 
 
 
Jake Newman
massive over-reach by the court.  
 
 
MR Cain 
Reply to Jake Newman 
sarcasm, huh? 
 
 
William Peters
Reply to Jake Newman 
Whose decision making did they step in front of? It's he same old song and dance with the COR right. They get extremely offended when they start putting the hacksaw to the public sector and they get reminded that there are more than just dollar signs at play. You can't cancel elections to save money by using the same old tired cost cutting rtionales. Everything is a waste (destruction) of money to some people even when it is just an example of money circulating in our economy. Money is never misplaced when it first enters the economy at the point of offering you access to the services we try and put a floor on for everyone. If you want that money to go back the government lobby for more taxation of the wealthy. 


David Amos
Reply to William Peters 
Perhaps you should check my work  
 
 
 
 
William Murdoch  
 


Ernesto Rafael 
Reply to William Murdoch  
What percentage is required to drop New Brunswick from being the only bilingual province in Canada? 


William Murdoch 
Reply to Ernesto Rafael  
I don't know the answers. It is all just copied and then pasted to here. 


MR Cain  
Reply to Ernesto Rafael 
Not quite the way it is. The government offers services in both official languages, same as the feds. How it is achieved is through legislated regulation. 21% of Canadas population speak french (2011 census), 32% in New Brunswick. It is a charter right as well, so if one wants to go down that road, good luck. 
 
 
Mathieu Laperriere 
Reply to Ernesto Rafael 
It will never happen. It's written into the Canadian Charter of Rights. 
 
 
David Amos 
Reply to Mathieu Laperriere 
Have you ever heard of the result of the referendum on the Charlottetown Accord??? 




Ed Franks 
Ignore the judge. There is no plantiff and this has not been brought to the attention of our legal system. Our judges seem to think that they can do what ever they want. This needs to stop and judges must do the job they are paid for which is rule on the laws which are brought before their bench.  
 
 
William Murdoch 
Reply to Ed Franks
Excellent ideas.    
 
 
MR Cain 
Reply to Ed Franks 
Seems to me it, for a judge to rule on the issue it certainly has been brought to the attention of our legal system. 
 
 
Ed Franks
Reply to MR Cain 
My mistake. Thanks for pointing that out.  
 
 
David Amos 
Reply to Ed Franks  
I admire the fact that you admit when you are wrong 
 
 
Ed Franks
Reply to David Amos
Thanks David. Just so long as I’m not late for dinner I’m ok. Have a good weekend.  
 
 
 
  
Allan Marven  
 
 
 
ralph jacobs  
Reply to Allan Marven
You forgot the sarcasm symbol.  
 
 
David Amos 
Reply to ralph jacobs 
That appears to be a moot point now  
 
 
 
 
Ernesto Rafael  
Is this not a bilingual province that all government services are provided in both English and French?  
 
 
Ian Scott 
Reply to Ernesto Rafael
Depends on the volume of folks in the villages per the rules set down. There needs to be something like 20% for both services. Whether that works at this level who knows. The north loves to spend and want 50% of everything justified or not. But it works both ways. Its really the other issues, the delays, the transfers of criminals, the police and others that also support the system and have to travel to cases. Then just plain staffing. Resource use is a must everywhere .  
 
 
MR Cain 
Reply to Ian Scott  
We all have a right to government services in the official language of our choice. Not every community will provide both services; the question becomes what is fair and reasonable to offer equality of service. In this case, the judge ruled that the government was more concerned with cost than offering the service. 
 
 
David Amos 
Reply to Ernesto Rafael 
Nope I was illegally barred from Legislative properties with a document written only in English 




Danny Sterns
The judge wants the courts opened again, she can cover the costs. 


MR Cain 
Reply to Danny Sterns
Of course; out of your pocket.   
 
 
Danny Sterns
Reply to MR Cain
As an Albertan, you are absolutely correct. 
 
 
MR Cain 
Reply to Danny Sterns
You guys have a heck of a lot more problems.  
 
 
Danny Sterns
Reply to MR Cain 
No kidding, paying the bills for the rest of the country is getting tiring


MR Cain 
Reply to Danny Sterns
I hardly think Alberta can pay anyone's bill with a debt of $80 billion!  
 
 
Danny Sterns
Reply to MR Cain 
Why do you think the debt is $80 billion? 


MR Cain 
Reply to Danny Sterns
That is what is reported.  
 
 
Danny Sterns
Reply to MR Cain 
I know what the debt is, I live in the province. The rest of the country keeps dragging the province down, paying their bills. Where do you think the equalization payments to provinces comes from? If the money generated in Alberta actually stayed in the province, we would be fine.  
 
 
David Amos 
Reply to Danny Sterns
Nope she needs to pay back for her appointment 
 
 
MR Cain 
Reply to Danny Sterns
Ontario contributes more to the equalization fund at 43%, than Alberta at 12%. Smith has already gone on record saying how she is planning on an austerity budget to pay down the $80 billion debt. With all that pollution Alberta produces, the debt should be the least of your concern.  
 
 
Danny Sterns
Reply to MR Cain
Of course conviently forgetting Ontario is 3 times the population of Alberta and running a $10 billion deficit, but whatever. 





Inger Nielsen
Higgs government ignored the linguistic impact! is an understatement. This Higgs government has ignored everything and everyone even in his own party. it is Higgs way or no way at all dictatorship style! if your not kissing Higgs boots he has no use for you. if your not passing him over money to withhold from the needs of the Provence to brag of huge surpluses then he cries unfair. well i am sure we have all had enough of this Higgs power trip. i sure can not wait till the polls open up  
 
 
William Murdoch 
Reply to Inger Nielsen 
So you now speak for "we"? What "we" is that? 


Al Clark 
Reply to William Murdoch   
The ones who will surprise the COR we. 
 
 
William Murdoch 
Reply to Al Clark  
So it is a "Cor we"?  
 
 
Al Clark 
Reply to William Murdoch  
The ones that go on about "concurrers" and translators are....  
 
 
Inger Nielsen
Reply to Inger Nielsen
we the people who are not playing out in highway traffic holding signs complaining about how hurt they are paying a carbon tax and getting a rebate back while disrupting everyday people trying to get from one place to another. as they are not the ones going to hold your hand saying there there everything is going to be alright PP will take care of us even though he will never get voted in  
 
 
William Murdoch 
Reply to Inger Nielsen 
Now it is federal? Well the "we" keeps growing.   
 
 
Don Corey
Reply to Inger Nielsen 
Freedom of assembly includes the right to protest the many terrible policies and decisions of the federal government. The carbon tax is a net loser for the majority of Canadian households, and everyone knows it. PP will annihilate the Liberals in next year's election, regardless of how much more borrowed money Trudeau throws at us (and others such as $40 billion in subsidies to the foreign-owned companies producing batteries in the two chosen provinces).
 

David Amos
Reply to Don Corey
Well put
 
 
 
 
 
William Murdoch
As long as there is special translators brought in to fill everyone in on what those in Court at actually talking about. Take for instance. Fixer le shed dans la back yard. 
 
 
Al Clark 
Reply to William Murdoch 
Sorta like "wii no are rites!" ??  
 
 
Michael Milne
Reply to William Murdoch
It saddens me french is disappearing from NB. When I came to NB in 1995 if you went into even Shediac no one spoke french. Going into a store might have only one or two who spoke english. Now, english is the first language. The french have done it to themselves, we need integration on separation. Many countries in the world have two or three languages that everyone learns in school - why are we not doing the same?  
 
 
Michael Milne
Reply to Michael Milne
I meant no one spoke english in Shediac in 1995 
 
 
William Murdoch
Reply to Michael Milne  
Acadie Man to the Rescue.  
 
 
Mathieu Laperriere
Reply to Michael Milne
Death by a thousand cuts. Not our own doing. In some places of the country, in the past, you could not get a job if you had a french last name, you could not get a loan if you were french (part of the reason why caisse-populaire was formed). This is how some LeBlanc family names changed to White. Many times over English lawmakers would try and prevent education in french. Reglement 17 comes to mind. The first publicly funded school in new-Brunswick 1800s in Saint-John. The first publicly funded school in Moncton 1953. The French had to rely on the Catholic Church to built their schools.

Even more recently: Higgs gave more funding for trade programs at NBCC, with CCNB? Not so much. New nursing program with Beal University... Will that create french opportunities? Not so much. Slow persistent assimilation is a thing. Many countries thrive with multiple languages because they are all embraced equally. Here, one can't make any strives without the other calling it a waste. To those who say the English now can't get jobs because they don't know french - go learn it. I've been hearing that for the past 30 years. Go learn it. We french are everywhere in this country, like it or not, and a lot more are coming, like it or not.

 
Al Clark 
Reply to Michael Milne  
I have lived in NB my entire life. Since long before 1995. While French use has declined some in predominantly french areas, PLENTY was always spoken in Shediac. The entire planet seems to have factions that wish people didn't exist with different languages, colours. In Georgia it's colour, here it's colour AND language - one in particular. 
 
 
Michael Milne
Reply to Mathieu Laperriere
You make the mistake that is ending french as a language in NB. It is not that an equal amount goes to each french or english institution but is that engllish institutions need to include french, that means giving up this idea of separate service and institutions. More french in all english schools. Being in a castle surrounded only ends in assimilation - the survival attack is infiltration. 


Michael Milne
Reply to Al Clark
In 1995, commercial language in Shediac was french, now it is english first - it is hello and not bonjour first.
 
 
John Smith 
Reply to Michael Milne  
Why is it sad? The world changes always has, always will, and people will do what they see fit, for the most part, younger people are not saddled with the arguments of their parents and grandparents, and it is going to be their world to navigate and do it their own way. English is not the same as it used to be, and that is just fine too. Those countries with multi languages do so out of necessity, and it is also not always as harmonious as some would like to think, which is why they often have to agree on a "working language"  
 
 
Mathieu Laperriere
Reply to Michael Milne
Right, so fill in that moat and let some french in. We will bring good poutine.  
 
 
David Amos
Reply to Al Clark
Methinks you speak Chiac as well as I N'esy Pas? 
 
 
 
 
Jay Miller 
This must hurt Higgs and Austin - would love to see their reactions - will they appeal and spend that surplus? 
 
 
David Amos
Reply to Jay Miller  
Of course  
 
 
 
 
Michael Milne
Judges get $318,000 per year, I would be surprized they didn't think they needed more judges and judges are important! 
 
 
Michael Milne
Reply to Michael Milne
But I must add, there is no reason we can't have multiple local courts (with judges paid only $200,000 per year 
 
 
Al Clark 
Reply to Michael Milne 
GNB lawyers make much more than that now tilting at windmills ;-)  
 
 
Michael Milne
Reply to Al Clark
Most lawyers charge $350 per hour, which is overpaid because most have only a bachelor degree and some professional apprenticeship with course study. That is the same as a professional electrical engineer, a guy who works for NB Power, who got a bachelor of science then got certified by the Association of Profession engineers. Bet he doesn't make $350 per. Law is the only professional where the more inefficient you are the more you are paid. 
 
 
MR Cain 
Reply to Michael Milne 
The median salary of NB judges is $383,700; the also have a defined benefit pension plan.  
 
 
Michael Milne
Reply to MR Cain 
I guess i was looking at old numbers - are you not sure your number is Appeal judges which are much better educated?  
 
 
MR Cain 
Reply to Michael Milne
There are many types of lawyers with a variety of salaries. The hourly charge includes overhead and profit. A general statement like that lacks credibility and logic. 
 
 
MR Cain 
Reply to Michael Milne
I guess maybe you are misinformed about a lot of things.  
 
 
Ed Franks  
Reply to Michael Milne
$350 is cheap. I think in fairness to Canadians every lawyer should by law have to give accounting of how many “Billable Hours” they charge every year  
 
 
David Amos
Reply to Al Clark
The ghost of Don Quixote must be happy that you refer to his work 
 
 
 
 
Matt Steele 
Brian Gallant's Liberals ordered the closure of the St Stephen Court House in Oct. of 2015 leaving many people without transportation the option of hitch hiking to Saint John for Court over an hour away ; then he turned around and decided to spend 130 MILLION on some Francophonie Games that were going to last two weeks....was that fair ?   
 
 
Dan Lee 
Reply to Matt Steele 
Higgs gave irving 200 millions in royalties on our own wood.........then he brings the interupter clause that we paid 8.2 cents more so that irving an fix his refinery on our money again.......was THAT fair.................... 
 
 
Matt Steele 
Reply to Dan Lee
It was Frank McKenna's Liberals who ordered the seizure of all the Crown woodlot leases from N.B.ers ; and then gave them to Irving . A lot of those lease holders depended on those government leases to feed their families , but they were seized regardless . You may want to do some research . 
 
 
Dan Lee 
Reply to Matt Steele
it was Higgs and Alward who generously gave irving the crown wood just before Alward s loss 


MR Cain 
Reply to Dan Lee 
Given the number of employees within the Irving empire, what are you going to do about it?  
 
 
Clive Gibbons
Reply to Matt Steele  
You did get a four lane highway that not a single traffic engineer would approve of given the low counts (about half of Hwy 11, the francophone bit).
 
 
Dan Lee 
 
Reply to MR Cain  
 
 
MR Cain 
Reply to Dan Lee 
Still the picture province; visitors drive through and take pictures.  
 
 
Dan Lee 
 
Reply to MR Cain 


Dan Lee 
Reply to MR Cain 
check out what others say about .................
https://www.reddit.com/r/newbrunswickcanada/comments/ph7k4i/eli_5_the_irvings/  
 
 
David Amos 
Reply to Clive Gibbons  
At least Higgy gave us some new passing lanes on Hwy 11 
 
 
David Amos 
Reply to Matt Steele   
Lots N.B.ers remember Frank McKenna ordering the seizure of all the Crown woodlot leases and changing the the primary source of wood for the mills from private woodlots to Crown land. However they also remember Bernie Lord promising to revert it back if elected Did He? 
 
 
 
 
G. Timothy Walton
I'm sure the province will find a compelling Public Safety (Minister) reason to appeal.
 
 
David Amos 
Reply to G. Timothy Walton
Of that I have no doubt


Matt Steele 
Reply to G. Timothy Walton 
Brian Gallant's Liberals ordered the St. Stephen Court House closed which caused considerable hardship for many who then had to travel to Saint John , yet nothing was said . 
 
 
G. Timothy Walton
Reply to Matt Steele
Lots was said but there wasn't a legal way to stop that damfoolery. 
 
 
 
 
Jose Hemanas
Reply to Paul Parsons  
It's about equal access to justice/court services
 
 
David Amos 
Reply to Jose Hemanas
So it was ok to shutdown Anglophone courthouses for exactly the same reasons?


Jose Hemanas 
Reply to David Amos 
Not at all!   
 
 

Government of Canada announces judicial appointments in the province of New Brunswick

News release

June 4, 2019 – Ottawa, Ontario – Department of Justice Canada 

The Honourable David Lametti, Minister of Justice and Attorney General of Canada, today announced the following appointments under the new judicial application process introduced on October 20, 2016. The new process emphasizes transparency, merit, and diversity, and will continue to ensure the appointment of jurists who meet the highest standards of excellence and integrity.

Christa Bourque, Q.C., a partner at McInnes Cooper in Moncton, is appointed a Judge of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick, Family Division. Madam Justice Bourque fills the vacancy created by the appointment of Madam Justice T.K. DeWare to Chief Justice of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick.

Arthur T. Doyle, a partner at Cox & Palmer in Saint John, is appointed a Judge of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick, Trial Division. Mr. Justice Doyle replaces Mr. Justice W.T. Grant, who elected to become a supernumerary judge effective October 28, 2018.

Robert M. Dysart, Q.C., a partner at Stewart McKelvey in Moncton, is appointed a Judge of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick, Trial Division. Mr. Justice Dysart replaces Mr. Justice S. McNally, who retired effective April 11, 2019.

Biographies

Justice Bourque was born in Frobisher Bay, Northwest Territories (now Iqualuit, Nunavut), and grew up in Moncton. She attended l’Université de Moncton, where she obtained a Bachelor of Business Administration, followed by her LL.B. which she completed in 1994. Justice Bourque was called to the bar in 1995 and began her legal career in Saint John with the firm of Barry & O’Neil. In 1998, she returned to Moncton and joined the law firm of McInnes Cooper, where she has practiced for the past 21 years.

Justice Bourque’s practice covers a range of areas including insurance litigation, municipal law, and commercial litigation. She specializes in advising clients in the area of insurance law, including life and disability claims. She has appeared before the Court of Queen’s Bench on many occasions, as well as before the New Brunswick Court of Appeal and the Supreme Court of Canada.

A dedicated member of the New Brunswick Law Society, Justice Bourque served as a member of the New Brunswick Law Foundation for 10 years. She then became a member of the Discipline Committee and was recently appointed Vice‐Chair. She has lectured on many topics at the New Brunswick Bar Admission course in both French and English. She was appointed Queen’s Counsel in 2016.

For many years, Justice Bourque served as a Lay Councillor for the Association of Professional Engineers and Geoscientists of New Brunswick. She was a member of the Board of Trustees and Bursary Committee of l’Université de Moncton Law School and has acted as a judge in various moot court competitions, including the Laskin.

In 2018, Justice Bourque completed the Mediating Disputes program at Harvard Law School and has since acted as a mediator in a number of matters.

She lives in Dieppe, New Brunswick, with her husband, their two daughters, and their beloved Goldendoodles.

Justice Doyle received his B.Sc. from the University of New Brunswick and his LL.B. from Osgoode Hall Law School. He began his legal career with Patterson Palmer Hunt Murphy (a predecessor firm of Cox & Palmer) in 1995, where he completed his articles of clerkship.

From 1998 until rejoining Cox & Palmer as a partner in 2004, Justice Doyle was associated with Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson, a New York–based international law firm. He represented companies throughout the United States, Canada, and Europe on transactions including mergers and acquisitions, joint ventures, private equity investments, financing transactions, and reorganizations.

Since rejoining Cox & Palmer, Justice Doyle continued to represent companies in similar transactions. He also had a corporate finance/securities law practice and was involved in many of Canada’s national securities offerings and other corporate finance/securities law-related transactions originating in the United States and abroad.

He was recognized twice as a “Lexpert Rising Star: Leading Lawyer Under 40” and twice as among the “Canadian Corporate Lawyers to Watch” in Lexpert’s Guide to the Leading US/Canada Cross-Border Corporate Lawyers in Canada. Lexpert has consistently recognized him as a leading practitioner in the area of corporate finance and securities and corporate commercial law. The Best Lawyers in Canada publication has consistently recognized him as a leading practitioner in securities law and mergers and acquisitions law.

Justice Doyle has served as a volunteer and director on a number of Canadian organizations.

Justice Dysart was born and raised in Moncton, New Brunswick. He obtained degrees in History and English Literature from Dalhousie University and the University of New Brunswick before returning to Dalhousie to study law. He obtained his Bachelor of Laws in 1996. Justice Dysart articled with the law firm Stewart McKelvey in Saint John, New Brunswick, before transferring to the firm’s Moncton office in 1998. He was admitted as a partner of the firm in 2004, and he remained with Stewart McKelvey throughout his career. He maintained a broad bilingual litigation practice, including insurance, construction, and commercial litigation. In recent years, his practice was focused on health law, medical malpractice defence, and professional regulatory matters.

Justice Dysart contributed to his profession by volunteering with the Canadian Bar Association (NB) and by acting as an elected member of Council and as past Chair of the Insurance Law Section. He was a frequent presenter in the areas of health, insurance, and construction law. He was a guest lecturer at the University of New Brunswick Law School in Health Law, and he was an instructor at the Law Society of New Brunswick’s Bar Admission Course in Civil Litigation for many years. He received his Queen’s Counsel designation in 2018, and he was admitted as a Fellow of the Litigation Counsel of America that same year.

Justice Dysart lives in Moncton, New Brunswick, with his wife Patty and their two children.

Quick facts

  • At the Superior Court level, more than 300 judges have been appointed since November 2015. These exceptional jurists represent the diversity that strengthens Canada. Of these judges, more than half are women, and appointments reflect an increased representation of visible minorities, Indigenous, LGBTQ2S and those who self-identify as having a disability.

  • The Government of Canada is committed to promoting access to justice for all Canadians. To improve outcomes for Canadian families, Budget 2018 will provide funding of $77.2 million over four years to support the expansion of unified family courts, beginning in 2019-2020. This investment in the family justice system will create 39 new judicial positions in Alberta, Ontario, Nova Scotia, and Newfoundland and Labrador.

  • In addition, Budget 2018 provided funding for a further seven judicial positions in Saskatchewan and Ontario, at a cost of $17.1 million over five years.

  • The funding outlined in Budget 2018 comes on top of resources allocated under Budget 2017, which created 28 new judicial positions across the country.

  • In addition, the Government will invest $6 million over two years, beginning in 2018-2019, to support the judicial discipline process through which allegations of judicial misconduct are investigated. In this way, the Government will ensure that a robust process remains in place to allow Canadians to voice their concerns and submit complaints about judicial conduct to the Canadian Judicial Council and the Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs.

  • Federal judicial appointments are made by the Governor General, acting on the advice of the federal Cabinet and recommendations from the Minister of Justice.

  • The Judicial Advisory Committees across Canada play a key role in evaluating judicial applications. There are 17 Judicial Advisory Committees, with each province and territory represented.

  • Significant reforms to the role and structure of the Judicial Advisory Committees, aimed at enhancing the independence and transparency of the process, were announced on October 20, 2016. Sixteen Judicial Advisory Committees have been reconstituted to date.

Contacts

For more information, media may contact:

Rachel Rappaport
Press Secretary
Office of the Minister of Justice
613-992-6568
rachel.rappaport@justice.gc.ca

Media Relations
Department of Justice Canada
613-957-4207
media@justice.gc.ca

Search for related information by keyword: Judicial appointments | Department of Justice Canada | Canada | Justice | general public | news releases
 
 
 
 

Intergovernmental Affairs Minister Dominic LeBlanc during question period in the House of Commons on Parliament Hill, in Ottawa on Oct. 4, 2018.Adrian Wyld/The Canadian Press

Sean Fine
Justice Writer
Published July 2, 2019

Four of the six judges appointed to the federal bench in New Brunswick in the past eight months have links to Liberal cabinet minister Dominic LeBlanc, prompting renewed questions about the government’s use of partisan criteria in its choices for the judiciary.

Mr. LeBlanc, a New Brunswick MP, is a close confidante of Prime Minister Justin Trudeau. He is on medical leave from his position as Minister of Intergovernmental and Northern Affairs and Internal Trade while undergoing cancer treatment, but was part of the cabinet approval process for five of the appointments. Regionally important ministers have usually played a key role in judicial appointments.

The Liberals introduced changes to the judicial appointment system in October, 2016, saying they would ensure only the best candidates were appointed, without regard to political ties, in a transparent process.

Two months ago, however, The Globe reported candidates for federally appointed courts have their names put through a private party database called the Liberalist, which tracks party membership, participation in party activities and the taking of lawn signs.

Three judges named to superior courts in the spring and winter in New Brunswick made financial contributions of $400 each in 2009 to help pay down just over $31,000 in debt incurred by Mr. LeBlanc in his unsuccessful run for the party leadership, Elections Canada records show. Fifty-two people donated to pay off those debts. Each of the judges also made multiple donations to the Liberal Party since that time, records show.

All three – Justice Charles LeBlond of the Court of Appeal, and Justice Arthur Doyle and Justice Robert Dysart of the Court of Queen’s Bench – were appointed by Justice Minister David Lametti, who replaced Jody Wilson-Raybould in January.

A fourth, Court of Queen’s Bench Justice Marie-Claude Bélanger-Richard, appointed by Ms. Wilson-Raybould, is a relative of Mr. LeBlanc’s. She has also donated to the Liberals multiple times. Mr. LeBlanc says he did not participate in that appointment, posting a declaration on the website of the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner that he recused himself from all “discussions, decisions, debates or votes” on the matter.

And a fifth appointee has an indirect link to Mr. LeBlanc. Chief Justice Tracey DeWare of the Court of Queen’s Bench, chosen last month by the Prime Minister, is married to Jacques Pinet, who also contributed $400 to pay down those debts and has since made multiple donations to the Liberals, federal records show. Chief Justice DeWare was first appointed to the bench by the Harper government and had been a Conservative donor.

“It just smacks of old-school patronage from a PM and a minister who professed they were going to do things differently,” Lisa Raitt, justice critic for the Conservative Party, said in an interview.

She took aim at Mr. LeBlanc, who was found to have violated conflict-of-interest rules last September in approving a lucrative clam licence when he was Fisheries Minister that could have benefited his wife’s first cousin. “One wonders if there was any personal interest that was being fulfilled here,” she said.

Vincent Hughes, a spokesperson for Mr. LeBlanc, declined to comment and referred questions to Mr. Lametti’s office. Rachel Rappaport, a spokesperson for Mr. Lametti, said, “All judicial appointments are made on the basis of merit.” She added the process “neither disqualifies nor privileges an applicant on the basis of political association.”

Christian Michaud, the past head of the New Brunswick Law Society, said too much is being made of links with Mr. LeBlanc. “Our Province is small and everyone knows each other; that is simply a fact of life in this area of Canada,” he said in an e-mail.

Since 1988, candidates for federal appointment to the bench (to provincial superior courts, the Federal Court and Tax Court) have been screened by non-partisan advisory committees. The justice minister chooses from the candidates who passed muster at the committees. First, though the justice minister then does his or her their own vetting, and so does the Prime Minister’s Office, before the minister’s recommendation goes to cabinet for a vote.

Three years ago, the Liberals restored the “highly qualified” category. Under the Conservatives, judges were either qualified or not. But the Liberals, who created a system with annual reports on applicants’ and appointees’ gender, LGBTQ status, disability, ethnic minority status and Indigenous background, have refused to release the number of judicial appointees who were considered “highly qualified.” The justice minister is able to recommend candidates who are considered either qualified or highly qualified by the screening committees.

Academics who have studied the importance of political affiliations in the appointments process called Tuesday on the Liberals to make public the numbers of merely “qualified” judges they have appointed.

“They reintroduced the category [of “highly qualified”] so the implication was that was where they were going, but we don’t really have any idea,” Lori Hausegger, an associate professor in the political science department at Boise State University in Idaho, said in an interview.

Mr. Lametti’s office did not answer why it would not reveal the number of merely “qualified” candidates who were appointed.

Prof. Hausegger also said Ottawa should consider adopting a system like Ontario’s, in which a non-partisan committee drafts a short list of names from which the justice minister must choose. (The minister, in Ontario’s system, is free, however, to ask the committee for more names.) This allows less scope for choices to be influenced by partisan considerations, she said.

Erin Crandall, who teaches in the department of politics at Acadia University, said the system, though non-partisan in its initial stage, vests a great deal of discretion in the executive branch. That discretion can be used to appoint more women and minorities, as the Liberals have done, she said in an interview, or to candidates with partisan affiliations an advantage over others.

Elections Canada records do not show any donations made by a sixth appointee, Justice Christa Bourque, of the Court of Queen’s Bench, Family Division, who was appointed last month.

The Globe was unable on Tuesday to reach the judges with links to Mr. LeBlanc named in this story.

 
 
 
 
 

No comments:

Post a Comment